Republica da Guiné-Bissau - Enquête par Grappes à Indicateurs Multiples, 2006

ID de Referencia

DDI-GBS-INS-MICS20061.0-v0.1

Ano

2006

País

Republica da Guiné-Bissau

Produtor(es)

Institut National de la Statistique et du Recensement (INEC) - Ministère de l`Economie

Patrocinador(es)

Gouvernement - GBS - Appui technique, logistique et financier
UNICEF - UNICEF - Appui technique et financier
Plan Guinée-Bissau - Plan -
Programme des Nations Unies pour le Développement - PNUD - Appui financier
Banque Mondiale - BM

Metadados

Documentação em PDF Descarregar IDD Descarregar em PDF

Criado o

Jun 27, 2011

Última modificação

Nov 12, 2013

Visitas a página

968345

Descargas

19170

Variable Group: Travail des enfants

Variável

Nome	Etiqueta	Pergunta
CL1	Numero de linha

CL3	Sera que trabalhou para alguem nao membro nesta semana	Au cours de la semaine dernière (nom) avait –il/elle fait un travail quelconque pour quelqu’un qui n’est pas membre de ce ménage ? Si Oui: ÉTAIT-IL/ELLE PAYE(E) EN ARGENT OU EN NATURE?

CL4	Quantas horas trabalhou para alguem nao membro	depuis le (jour de la semaine) dernier, environ combien d’heures a-t-il/elle passé à faire ce travail pour quelqu’un qui n’est pas membre de ce ménage ?

CL5	Sera que trabalhou para alguem nao membro no ano passado	Au cours des 12 derniers mois (nom) avait –il/elle fait un travail quelconque pour quelqu’un qui n’est pas membre de ce ménage ? Si oui, posez la question « était-il payé(e) en argent ou en nature ? »

CL6	No decurso da semana passada ele/ela ajudou nos trabalhos da	Au cours de la semaine dernière (nom) avait –il/elle aidé aux travaux ménagers tels que faire les courses, faire la cuisine, nettoyer et chercher du bois, de l’eau ou garder les enfants ?

CL7	Quantas horas esteve ele/ela a ajudar nos trabalhos da casa	Depuis le (jour de la semaine) dernier, environ combien d’heures avait il/elle passé à faire ces travaux ménagers ?

CL8	No decurso da semana passada ele/ela ajudou nos trabalhos da	Au cours de la semaine dernière (nom) avait –il/elle fait des/d’autres travaux pour la famille (dans une ferme ou un commerce, ou vendre des marchandises dans la rue ?)

CL9	Quantas horas esteve ela a ajudar nos trabalhos de campo ou	Depuis le (jour de la semaine) dernier, environ combien d’heures avait il/elle passé à faire ce travail ?