la saisie des questionnaires a été faite par lecture optique à l'aide d'un scanner. A ce dispositif de saisie ont été associés des programmes de contrôle et de tabulation. Ainsi le passage d'une étape du traitement des données à une autre s'est faite sans délai et dans la cohérence complète.