Guiné-Bissau - Inquérito Démografico e de Saúde Reprodutiva e Inquérito por Amostragem aos Indicadores Múltiplos 2010

Year 2010
Producer(s) Instituto Nacional de Estatística (INE), Ministério da Economia do Plano e Integração Regional
Sponsor(s) Fundo das Nações Unidas para as Crianças - UNICEF - apoio financeiro e técnico
Agencia dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional - USAID - apoio financeiro e técnico
Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento - UNDP
  Click here to browse metadata

Study Documentation

Questionnaires

Technical documents

I. INTRODUÇÃO AO INQUÉRITO DEMOGRÁFICO E DE SAÚDE DE GUINÉ-BISSAU 1
A. OBJECTIVOS DO INQUERITO 1
B. ORGANIZAÇÃO DO PESSOAL DE CAMPO 1
C. FORMAÇÃO 2
D. RESPONSABILIDADES DO SUPERVISOR 3
E. RESPONSABILIDADES DO CRÍTICO DE CAMPO (EDITORA) 4
II. PREPARAÇÃO PARA O TRABALHO DE CAMPO 6
A. RECOLHA DE MATERIAIS PARA O TRABALHO DE CAMPO 6
B. ORGANIZAÇÃO DO TRANSPORTE E ALOJAMENTO 6
C. CONTACTO COM AS AUTORIDADES LOCAIS 7
D. O USO DE MAPAS PARA LOCALIZAÇAO DE CONGLOMERADOS 7
E. LOCALIZAÇÃO DOS AGREGADOS FAMILIARES SELECCIONADOS 12
III. ORGANIZAÇÃO E SUPERVISÃO DO TRABALHO DE CAMPO 14
A. ALOCAÇÃO DOS TRABALHOS AS INQUIRIDORAS 14
B. REDUÇÃO DA FALTA DE RESPOSTA 15
C. LIDAR COM ENTREVISTAS PENDENTES 17
D. MANTENDO A MOTIVAÇÃO E MORAL 17
IV. MANUTENÇÃO DE FICHAS DE CONTROLE DO TRABALHO DE CAMPO 19
A. FICHA DO SUPERVISOR E DO CRÍTICO DE CAMPO 19
B. FICHA DE ACTIVIDADES DA INQUIRIDORA 21
C. FICHA DE PROGRESSO DA INQUIRIDORA 21
V. SUPERVISÃO DO DESEMPENHO DA INQUIRIDORA 23
A. OBSERVAÇÃO DAS ENTREVISTAS 23
B. AVALIAÇÃO DO DESEMPENHO DA INQUIRIDORA 24
VI. EDIÇÃO E CRÍTICA DOS QUESTIONÁRIOS 25
A.INSTRUÇÕES GERAIS 25
B.PROCESSAMENTO DO QUESTIONÁRIO DO AGREGADO FAMILIAR 26
C. CONSISTÊNCIA ENTRE O QUESTIONÁRIOS DO AGREGADO FAMILIAR E DA MULHER 27
D.PROCESSAMENTO DO QUESTIONÁRIO INDIVIDUAL 29
E. ORGANIZAÇÃO DOS QUESTIONÁRIOS PARA A SUA EXPEDIÇÃO AO ESCRITÓRIO 29
F.EXPEDIÇÃO DOS QUESTIONÁRIOS PARA O ESCRITORIO 30
APÊNDICE A: PROCESSAMENTO DO QUESTIONÁRIO 31
ANEXO 1 TABLA DE LIMITES DAS MEDIDAS ANTROPOMETRICAS ESPERADAS 38
ANEXO 2: FICHA DO SUPERVISOR E DO CRÍTICO DE CAMPO 39
ANEXO 3: FICHA DE ACTIVIDADES DA INQUIRIDORA 40
ANEXO 4: FICHA DE PROGRESO DA INQUIRIDORA 41
ANEXO 5: EXEMPLOS DA OMISSÃO E DETURPAÇÃO DA INFORMAÇÃO REFERENTE AOS PARTOS

Description

Listagem dos moradores
Educação
Trabalho das crianças
Migração das crianças
Água e Saneamento
Características do agregado
Lavagem das mãos
Mosquiteiros
Iodização do sal

Informações sobre crianças menores de 5 anos sem mãe biológica no agregado:
Vacinação
Registro de nascimento
Tratamento das doenças
Antropometria

Description

Características a mulher (incl. Alfabetização)
Reprodução e história de nascimentos
Gravidez e fístula
Contracepção
Preferência com relação a fecundidade
Gravidez e amamentação
Excisão feminina
Actividade sexual recente e atitudes
Situação matrimonial e características do marido/parceiro
HIV/SIDA
Papel de género e violência doméstica
Antropometria

Informações sobre as suas crianças menores de 5 anos:
Vacinação
Registo de nascimento
Alimentação
Tratamento das doenças
Antropometria
Reports

Technical documents

Lista das Tabelas: 2
Lista dos Gráficos 3
LISTA DAS ABREVIATURAS 5
NOTA INTRODUTORIA 6
INTRODUÇÃO: 7
APRESENTAÇÃO E COMENTÁRIOS SOBRE OS resultados 9
Mortalidade infantil 9
NUTRIÇÃO E SAÚDE DA CRIANÇA 10
Aleitamento materno 10
Vacinação 11
Prevenção do Paludismo 11
Tratamento do paludismo 12
Tratamento da diarreia 12
Antibiotérapia da pneumonia suspeita 12
Agua e saneamento 13
Saúde reproductiva 13
Cuidados prenatais e partos 13
Contracepção e fecundidade 14
Fístula 14
Alfabetização e Educação 15
Alfabetização das mulheres jovens 15
Frequência escolar 15
Frequência escolar dos órfãos e dos não órfãos 16
Protecção da criança 17
Trabalho das crianças 17
Casamento precoce 17
Excisão feminina 17
Violência domestica 18
VIH/SIDA E Comportamento sexual 19
Comportamento sexual 19
Other materials

Technical documents

I. INTRODUÇÃO: 4
II. OBJECTIVOS DO INQUÉRITO: 5
III. A AMOSTRA 5
IV. ORGANIZAÇÃO DO INQUÉRITO 6
A). PAPEL DOS INQUIRIDORES 7
B). OS QUESTIONÁRIOS DO INQUÉRITO 7
V. INSTRUÇÕES PARA A MEDIÇÃO DO PESO E DA ALTURA DA ENTREVISTADA E DA CRIANÇA 10
A). PROCEDIMENTOS E PRECAUÇÕES ANTES DA MEDIÇÃO 10
B). ALTURA, RESUMO DOS PROCEDIMENTOS 12
B).1. ALTURA DA CRIANÇA (Ilustração 1) 12
C). ALTURA DA MULHER 13
Ilustração 1 14
D). COMPPRIMENTO DA CRIANÇA (Ilustração 2) 15
Ilustração 2 17
VI. PESO, RESUMO DOS PROCEDIMENTOS PARA A PESAGEM DAS MULHERES E DAS CRIANÇAS 18
A. Equipamento 18
B. Medidor: Explicando os procedimento de pesagem à entrevistda /mãe. 18
C. Medidor: Preparando a balança. 18
D. Medidor: Pesando a mulher 19
E. Medidor: Pesando a(s) Criança(s) 19
F. Medidor: Pesando mais de uma criança por entrevistada 20
G. Medidor: Pesando crianças crescidas que podem ficar de pé na balança sozinhas. 20
H. Medidor: Agradeça a entrevistada 20
ANEXO 1 21
ALTURA (cm) 21
PESO (kg) 21

Technical documents

I. INTRODUÇÃO AO INQUÉRITO DEMOGRÁFICO E DE SAÚDE DE GUINÉ-BISSAU 4
A. OBJECTIVOS DO INQUÉRITO 4
B. A AMOSTRA 5
C. OS QUESTIONÁRIOS DO INQUÉRITO 6
D. ORGANIZAÇÃO DO INQUÉRITO 8
E. PAPEL DAS INQUIRIDORAS 8
F. FORMAÇÃO DAS INQUIRIDORAS 9
G. SUPERVISÃO DAS INQUIRIDORAS 10
H. REGRAS DO IDSM 10

II. CONDUÇÃO DA ENTREVISTA 12
A. ESTABELECENDO UMA RELAÇÃO COM AS INQUIRIDAS 12
B. SUGESTÕES NA CONDUÇÃO DA ENTREVISTA 14
C. LÍNGUA DA ENTREVISTA 16

III. PROCEDIMENTOS DE CAMPO 17
A. ACTIVIDADES PREPARATÓRIAS 17
B. PROCEDIMENTOS PARA OS CONTACTOS 18
C. CONTROLE DOS QUESTIONÁRIOS PREENCHIDOS 22
D. DEVOLUÇÃO DO TRABALHO REALIZADO 22

IV. INSTRUÇÕES GERAIS PARA O PREENCHIMENTO DO QUESTIONÁRIO 23
A. FORMULAÇÃO DAS PERGUNTAS 23
B. ANOTAÇÃO DAS RESPOSTAS 23
C. CORRECÇÃO DOS ERROS 25
D. SEGUINDO AS INSTRUÇÕES 26
E. VERIFICAÇÃO DE QUESTIONÁRIOS PREENCHIDOS 27

V. QUESTIONÁRIO DO AGREGADOS FAMILIAR 28
A. IDENTIFICAÇÃO DOS AGREGADOS FAMILIARES NA PÁGINA
DE COBERTURA 28
B. COMPLETANDO O QUESTIONÁRIO DO AGREGADO FAMILIAR 28
C. SELEÇÃO DA MULHER A SER ENTREVISTADA 31
D. SECÇÃO 5D. VACINAS E SAÚDE DAS CRIANÇAS MENORES DE 5 ANOS,
SEM MÃES NO AGREGADO FAMILIAR 36
E. PESO E ALTURA DAS CRIANÇAS MENORES DE 5 ANOS SEM MAES NO AF 38


VI. QUESTIONÁRIO DE MULHERES 51
A. SECÇÃO 1. CARACTERÍSTICAS DA ENTREVISTADA 51
B. SECÇÃO 2. REPRODUÇÃO 55
C. SECÇÃO 3. CONTRACEPÇÃO 66
D. SECÇÃO 4. PREFERÊNCIAS DE FECUNDIDADE 71
E. SECÇÃO 5. SAÚDE DOS FILHOS 72
F. SECÇÃO 6. ATIVIDADE SEXUAL RECENTE E ATITUDES 77
G. SECÇÃO 7. SITUAÇÃO MATRIMONIAL 78
H. SECÇÃO 8. SIDA 79
J. S
ECÇÃO 10. PESO E ALTURA 81
INSTITUTO NACIONAL DE ESTATÍSTICA; Avenida Amílcar Cabral CP n.º 6, Tel.:(00245) 322 54 57; WEB MAIL : inec@mail.gtelecom.gw